Prevod od "dokud to šlo" do Srpski

Prevodi:

koliko sam mogao

Kako koristiti "dokud to šlo" u rečenicama:

Proč jsme neodešli, dokud to šlo?
Zašto nismo otišli kad smo mogli?
Měls odejít s dětma, dokud to šlo.
Trebali smo te izvuæi sa ženama i djecom kad si imao priliku. Ne.
Jsou tací, kteří věří, že jsem měl popravit každého Bajorana dokud to šlo.
Neki misle da sam trebao pobiti sve Bajorce dok sam još mogao.
Měl jsem tomu křupanovi podříznout krk, dokud to šlo.
Trebao sam gadu prerezati grkljan dok sam mogao.
Měli jsme najit lepšího kandidáta proti Lincolnovi, dokud to šlo.
Trebalo je da kandidujemo boljeg èoveka protiv Linkolna.
Bylo to hezký, dokud to šlo.
Bilo je lepo dok je trajalo.
Měl jsi odejít, dokud to šlo.
Trebao si da izaðeš dok si imao priliku.
Měli jsme ho zabít dokud to šlo.
Trebali smo ga ubiti kad smo imali priliku. Ubiti ga?
Ne! Proto jsem se chtěla vrátit, dokud to šlo.
Zato smo trebali otiæi dok smo još mogli!
A vy jste měl opravdu odejít, dokud to šlo.
Stvarno si trebao da odeš dok si imao priliku.
Chtěla jsem si s tebou ten čas užít, dokud to šlo.
Želela sem uživati s tobom, dok god sam mogla.
Volala o pomoc, dokud to šlo, ale neměla šanci.
Plakala je tražeæi pomoæ na njen tužan, skroz bolestan naèin.
Říkám ti že jsem rád, že sem vypadl dokud to šlo.
Nije više zabavno. Moram ti reæi, drago mi je da sam otišao tada kad jesam.
Byla to pecka, dokud to šlo.
Bilo je ludo dok je trajalo.
Promiňte, ale dokud to šlo, mohla bych s Chrisem na slovíčko, prosím?
Izvinite, ali pre nego što se odjavite, ako je Kris tamo mogu li da ga pitam nešto?
Měl jsi moji nabídku přijmout, dokud to šlo, klone.
Trebao si prihvatiti moju ponudu kada si još imao šanse,
Proto jste měl opustit Camden, dokud to šlo. Nemáte si začínat s lidmi jako je ona.
Zato smo ti savetovali da napustiš Kamden, da ne se nebi spanðao sa ljudima kao što je ona.
Dostat se pryč, dokud to šlo.
...jeste da iskoristi situaciju kad joj se nudi.
Měl jsem ji dostat pryč, dokud to šlo.
Требао сам је извући одатле док сам могао.
Měli jste utéct, dokud to šlo.
Trebali ste da pobegnete dok ste imali priliku.
Měli jsme ho zavřít, dokud to šlo.
Trebali smo ga zatvoriti kad smo imali priliku.
Bavili jsme se, dokud to šlo.
Dobro je bilo dok je trajalo.
Držela jsem se mimo, dokud to šlo.
Izdržala sam koliko god sam mogla.
Proč jsme toho ptáka nešoupli do klece, dokud to šlo?
Zašto nismo zadržali pticu u kavezu dok smo imali prilike?
Možná už brzy bývalá, ale dokud to šlo, snažil jsem se vytřískat, co se dá.
Uskoro æe postati bivša, ali zašto ne dobiti još malo prije rastave?
Držela jsem to v tajnosti, dokud to šlo.
Cutala sam o tome što je duže bilo moguce.
Měli jste mě zabít na střeše, dokud to šlo, jenže vy ne.
Znaš, trebalo je da me ubiješ na onom krovu. Samo što nisi.
Měl jsem Hannu posadit do auta a odvézt ji, dokud to šlo.
Требало је да стави Ханна у ауто и скида кад сам имао прилику.
Měli jsme ji zabít, dokud to šlo.
Trebalo je da je ubijemo dok smo imali prilike!
Měli jsme se s nima dohodnout, dokud to šlo.
Trebali smo da se nagodimo sa njima dok smo još mogli.
0.58152198791504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?